Lynda Keeler had been trying out different styles—figurative painting, hard edge—but nothing felt authentic. Contemplating her bedrock truths, she came up with this: I walk. I look. The artist walks miles each day through every neighborhood she’s ever lived in,…