Transcendent artists such as Agnes Pelton aimed to capture the forces underlying desert mountains and dunes. One of the boldest artists working in the same vein today is Brooklyn-based Janet Morgan. Along with her artist-partner Gregory Frux, she has explored…